１２歳、まだ幼さの残る少年、翔太は突然、家族の命運を背負うことになった。ある日、父親が事故で帰らぬ人となり、病弱な母と幼い妹を支える家庭の柱となる決意を余儀なくされたのだ。空っぽの家に広がる静けさ。翔太は座り込んだ母を見つめ、震える声で言った。「僕が、守るから」。１２歳という年齢には似つかわしくない決意の言葉に、母は涙を流した。翌日から学校帰りにアルバイトをすると決めた翔太は誰よりも早く起き、昼間は学び、夜は働く日々を過ごした。