海外では意外と誤解されやすい日本人の習慣として、店員のあいさつに反応しない行動が紹介されています。日本では店に入った際の「いらっしゃいませ」などに対して、会釈だけで返したり無言で流すことも珍しくありません。しかし欧米では、あいさつに対して言葉で返すのが一般的なマナーとされています。そのため、返事をしないままだと無視しているように受け取られることもあると言われています。海外では軽く「Hi」や「Hello」と返すだけでも十分で、余裕があれば「Just looking」などと伝えると自然なやり取りになります。文化の違いによって、同じ行動でも印象が変わることを分かりやすく解説しています。